jeudi 6 novembre 2003

Luang Nam Tha – Muang Sing


VENDREDI 07-11-2003 : Luang Nam Tha – Muang Sing

7h : lever, douche, sacs
Direction gare des bus. Nous mettons les sacs au-dessus du bus, qui est plutôt une camionnette pick-up.
Puis nous allons casser la croûte en mangeant une soupe. Comme il y a de la menthe à table, nous commandons 2 thés.
8h45 : nous sommes les derniers à rejoindre le pick-up. On est 21 personnes + les bagages et 3 enfants. Pascale et moi sommes assis sur de petits tabourets en osier au milieu du pick-up. Nous ne voyons pas grand-chose de la route et du paysage.


 Heureusement, la route est macadamisée jusque Muang Sing. L’italien est aussi dans le pick-up.
10h45 : nous voilà arrivés. Je vais à la recherche d’une guesthouse. Ce sera une guesthouse chinois, le « Muang Sin » comme le village. La patronne nous demande de ne pas fumer d’opium. Quelle idée !!!!!
Comme nous y resterons plusieurs jours, nous profitons pour donner notre linge à laver.
Petite balade dans les alentours du village. 


En revenant sur nos pas, nous trouvons un resto indien pour ce soir. Ensuite nous nous arrêtons au vat Sing Jaï (ou vat Luang Ban Xieng Jaï), monastère thaï-lu.




Nous discutons en anglais avec un moine bouddhiste, qui nous apprend que demain samedi, il y a une grande fête : le festival de that Muang Sing, durant la pleine lune à 7 km de là. Toute la ville y sera (au stuppa).
Le monastère est très beau à l’intérieur, il daterait de +/- un siècle. Une hollandaise arrive et la discussion continue sur Bouddha, la religion, le mariage, …

Nous poursuivons ensuite notre chemin jusqu’au marché, du moins ce qu’il en reste.


Non loin de là, nous mangeons une soupe avec des légumes, pâtes, viande hachée piquante, un vrai délice.
Décidément nous mangeons vraiment bien et souvent (!) au Laos, nous rentrons à la guesthouse où nous restons lire et écrire.
L’hôtelière, la mama, comme je l’appelle,  nous invite à voir une décoration fleurie pour la fête de demain.

SAMEDI 08-11-2003 : festival de that Muang Sing

7h : il fait brumeux ce matin.
La douche est assez spéciale : il est prévu un thermos d’eau chaude par personne, que l’on verse dans un bassin. Comme l’eau est vraiment trop chaude, il faut alors faire un peu de chimie, en rajoutant assez d’eau froide afin de ne pas ressortir comme une écrevisse. Pour se rincer, c’est à l’écuelle.
Petit déjeuner : soupe au marché puis balade au marché.

Vers 9h, nous entamons notre marche de 6 km pour rejoindre le festival that Muang Sing.
Il faut monter le long d’un sentier qui serpente vers le that, qui trône au sommet de la colline.


C’est la grande fête annuelle de la pleine lune. Il y a déjà beaucoup de monde.
Le that se dresse à environ 10 mètres de haut. Construit sur une base octogonale blanchie à la chaux et pourvue de marches, il comprend également une flèche dorée.
Les gens accomplissent leurs dévotions en tournant autour du stupa et en y déposant des offrandes sous forme de fleurs, d’encens, de bougies …



Sur un côté, un lieu saint contient une rangée d’images de bouddha, montées sur un autel et où des femmes viennent prier.


Aux alentours, c’est la kermesse, avec des vendeuses de fruits et légumes, de fleurs, mais aussi des loteries diverses avec mise d’argent parfois effectuées par des enfants, … manège, … etc… La population est habillée de façon traditionnelle. On y voit aussi tous les touristes du coin.















13h : nous redescendons par la piste. En bas de la colline, nous prenons le bus pour rentrer à Muang Sing. Arrivés sur place, nous allons directement boire un verre, puis sieste.

17h : nous faisons un tour jusqu’à la sortie du village.
18h : souper avec riz frits poulet et bœuf au guesthouse d’en face. L’italien se joint à nous. Nous poursuivrons nos discussions avec un dernier verre à notre guesthouse.
Dernière balade sur la place : c’est samedi soir et c’est la fête, « la fièvre », ...  jeux de loteries, de fléchettes et fumée d’opium.

mardi 4 novembre 2003

En route pour le nord du pays


MERCREDI 05-11-2003 : Huay Xai - Luang Nam Tha

6h15 : les cloches du vat sonnent. Cela tombe bien puisque nous devons nous lever.
7h : debout, douche, un café, un thé.
Le taxi nous attend pour nous conduire à la gare des bus à l’extérieur de la ville.
Le bus doit partir à 9h30, mais les laotiens ont bien le temps. De plus, on attend que le bus soit plein, pour partir.
Si bien qu’on a le temps de faire quelques achats alimentaires au marché situé juste à côté : mandarines, riz sucré ..


217 km pour rejoindre Luang Nam Tha, au nord-est de Huay Xaï.
Le chauffeur du bus est accompagné de sa famille, notamment de son jeune fils turbulent, et de 2 mécanos. Heureusement, car malgré que la piste soit +/- bonne, nous avons eu 2 pannes d’embrayage et un pneu crevé.

 

Après 8 heures de trajet, nous arrivons à Luang Nam Tha à la nuit tombée.
Pas la peine d’aller trop loin pour se faire héberger, nous choisissons un guesthouse tout proche de la gare routière : Bounthavong (douche commune).
Nous trouvons même un chouette petit resto qui ne se trouve pas loin de là. Très bon souper.

JEUDI 06-11-2003 : Luang Nam Tha

5h30 : le réveil sonne, je veux sortir pour aller faire des photos au marché, mais la porte du guesthouse est encore fermée. Je retourne donc dans la chambre.
Un peu plus tard, je fais une nouvelle tentative d’évasion, ce sera la bonne. Heureusement car ce marché n’est ouvert que de 5h à 8h et plusieurs ethnies y sont représentées.

 

8h : Pascale se lève à son tour et nous décidons d’aller nous balader. D’abord, visite de ce qui reste du marché, puis direction la banque pour changer quelques THB (bath) en LAK (kips laotiens). Le kip laotien ne valant presque rien (1000 kips = 4 francs belges), les laotiens se baladent souvent avec des sacs plastiques contenant de grosses liasses d’argent. D’ailleurs le caissier n’a pas de tiroir-caisse, mais carrément un coffre-fort ouvert. Nous changeons 2000 THB (bath), soit +/- 2000 BEF contre 526.000 LAK (kips). Notre sac plastique est tout aussi plein que celui des laotiens !

Nous continuons notre chemin dans le centre-ville. Petit arrêt dans une gargote où nous mangeons une soupe de légumes accompagnée de viande : très bon et pas cher (10.000 kips). 


Nous cherchons à nous balader dans les campagnes, mais nous tournons un peu en rond.
A la fin de la ville, un pont traverse la rivière. Nous entrons dans une sorte de village typique où travaillent des tisseuses. Pascale s’achète un foulard.

 
 


Balade jusqu’au bord de l’eau, jusque dans les champs, puis retour par la route principale.
Il commence à faire chaud.



Tiens, qui voilà ! L’italien du guesthouse de Huay Xai. Lui se balade en vélo et à un plan des environs de Nam Tha. A deux km il y a une cascade. Notre but de voyage est tout trouvé.
Nous disons « sabaadi » à tout bout de champ, discutons avec des enfants. Nous nous arrêtons souvent. 


Il fait de plus en plus chaud. Il est presque midi.
Arrivés à l’entrée du site de la cascade, nous continuons notre chemin qui grimpe bien.
Comme nous ne voyons pas d’autres villages, nous faisons demi-tour.
A la cascade, je me rafraîchis. Retour à l’entrée du site. Je vais chez le gardien qui est en train de fumer de l’opium. Je lui demande si je peux sentir le fourneau de sa pipe ? Pas de soucis, il me la donne. Grave erreur car je ne savais pas qu’on y mettait de l’eau dans le bambou et voilà que je renverse toute la flotte sur son pantalon. Hé merde, je ne sais que faire pour réparer ma connerie !!! Je demande un mouchoir à Pascale et j’éponge tant bien que mal cette eau noirâtre qui a une forte odeur de goudron. Voyant mon embarras, le gardien tient à me dire que tout cela n’est pas très grave puisque l’opium est resté en place !!!!

Nous marchons d’un bon pas pour rentrer au village. Arrivés au village, je suis affamé et je vais manger une soupe dans un petit resto.
Retour au guesthouse pour une douche, où nous constatons que nous avons pris des coups de soleil.
Sur ce, nous nous dirigeons vers notre resto de hier soir. Hélas il est fermé et nous nous rabattons dans un resto chinois.
Pour les laotiens, il n’est plus trop l’heure de manger, mais le patron nous fait quand même à manger. Lorsque les plats arrivent, nous n’avons pas trop le temps de finir nos assiettes que les autres clients changent les tables de place et pour notre plus grand étonnement, le petit resto sympa se transforme, en moins de temps qu’il ne faut pour le dire, en bar à opium.
Nous terminons nos plats, mais l’un d’eux n’est pas très bon à notre palais et je demande de l’emballer afin de le donner à quelqu’un dans la rue qui aurait encore faim.
Il est 19h30, nous sommes crevés et rentrons au guesthouse.

samedi 1 novembre 2003

Départ pour le Laos


A Bangkok, nous trouvons une longue file d’attende avant d’arriver à la douane. Ce n’est pas trop grave car il est 11h45 et notre avion pour Chiang Raï ne décolle qu’à 17h, mais nous devons encore retirer nos bagages et aller les faire à nouveau enregistrer  dans la zone  domestics flights.
L’aéroport de Bangkok n’est pas un petit aéroport de province et nous devons traverser tout l’aéroport pour arriver dans la zone réservée aux vols intérieurs. 
Une heure et demie après notre arrivée, nous nous retrouvons enfin dans le hall domestics flights et il nous faut encore attendre plus de 4h30 pour avoir le prochain avion.
17h15 : heure de Bangkok (11h15 heure belge), l’avion décolle enfin pour notre dernière étape afin de rejoindre Chiang Raï en un peu plus d’une heure, avec Thaï Airways. C’était de toute façon mieux que les 15 heures de train du projet initial. Encore heureux que nous avons changé d’idée car nous sommes partis de Bruxelles hier à 11h20, cela fera  plus de 25 heures de voyage avant de déposer nos bagages  à la guesthouse Mae Hon Song.

18h30 à Chiang Raï. Pas fâchés d’arriver.
Taxi jusqu’au guesthouse Mae Hon Song. Nous avions oublié qu’ils roulaient à gauche. Il pleut. Pas d’autres clients que nous au guesthouse.
Souper : riz frits poulet-porc
Malgré notre fatigue, difficile de s’endormir à cause  du décalage horaire.

LUNDI 03-11-2003 : Chiang Raï (Thaïlande)

Après ce long voyage, nous avons besoin de souffler avant de prendre la route pour le Laos et nous nous prenons une Journée repos.
On se lève tard et nous prenons notre petit déjeuner à midi !
Ensuite, petit tour au cybercafé pour envoyer un mail à la famille pour dire à tous que nous sommes bien arrivés. Après nous faisons une petite balade en ville, question de nous dérouiller les jambes.
Au retour à la guesthouse, on décide de partir le lendemain.
Souper : soupe noodle chicken.
Après le repas nous faisons déjà les sacs. C’est dire que nous avons hâte que les aventures commencent !!
Coucher tôt.


MARDI 04-11-2003 : Chiang Raï (Thaïlande) – Huay Xai (Laos)

Lever 8h30. Nous avons mal dormi à cause de chiens hurlants. Nous quittons le guesthouse Mae Han Song en disant au revoir à Nou, mais cette fois c’est sans regret. Autant en 2001, on s’était bien plu, autant maintenant, tout est décevant. Comme quoi, il ne faut jamais retourner deux fois au même endroit, sous peine de risquer d’être déçu !
Passage à la banque pour changer des USD en THB (bath thaïlandais).
A la gare des bus, nous prenons notre petit déjeuner dans une gargote : salade de poulet + riz + soupe.
11h30 : le bus, un peu vieillot, démarre. Il dessert pas mal de petits villages pour arriver 2 heures plus tard à Chiang Khong, au bord du Mékong.

Nous prenons avec nos sacs 2 tuk-tuk, chacun le sien, pour traverser toute la ville. Ils nous déposent devant un cybercafé où nous envoyons un dernier petit mail et des photos.

Ensuite, direction la douane pour faire estampiller nos passeports.

Nous sommes au bord du Mékong, Lorsqu’en 2001, nous étions déjà au même endroit, je regardais rêveur l’autre rive et le village Huay Xai au  Laos. J’avais tellement envie de passer de l’autre côté que J’ai dit alors à Pascale, le prochain voyage ce sera le Laos ! Ce ne sera pas le cas car nous avons d’abord fait l’Equateur, mais aujourd’hui nous allons enfin passer sur l’autre rive.


Des bacs (hors-bords) font la navette pour traverser le Mékong et arriver à Huay Xai.


Dès l’accostage et après le passage de la frontière, nous réservons notre bus pour le lendemain, pour Luang Nam Tha.
On descend à la guesthouse « Friendship », guesthouse très kitch avec ses rideaux roses bonbons, des affiches avec des nounours ….. etc !

Petite balade jusqu’au Vat Jawn Khao Manirat, monastère qui surplombe la ville et le fleuve, situé en haut d’une volée de marches en forme de serpent naga.

Souper dans une gargote : soupe poulet lemon et riz frit poulet + porc.


jeudi 11 septembre 2003

Préparation voyage au Laos

Samedi 1er novembre 2003

Départ de la maison, métro STIB pour la Gare du Midi TGV 07h47. Paris CDG 09h04.
Paris CDG 11h20 - Taipei 07h05
Taipei 08h30 - Bangkok 11h15

A Bangkok : avion à 17h10 pour Chiang Rai où nous arriverons à 18h30.

Mae Hong Son Guesthouse, 126 Singhaklai Road Chiang Rai 57000.

Bonne adresse très calme avec un jardinet et quelques tables pour y manger des bons petits plats préparés par Nou, le barman.
Nous y sommes passés, il y a deux ans et nous en gardons un bon souvenir. Ce serait pas mal, vu que de là, nous ne sommes qu'à quelques 100 km de la frontière laotienne.



Dimanche 2 novembre 2003

Après ce long voyage, on se prendra une petite journée relax à Chiang Rai.

Lundi 3 novembre 2003

Départ dans la journée vers la station de bus pour aller à Chieng Kong via Chiang Saen. Trajet de 2 heures maximum. C'est là qu'il y a deux ans, nous buvions, Pascale & moi, un verre et tout en regardant le fleuve, je lui avait dit : le Laos sera notre prochain voyage et c'est ici que l'on traversera le Mékong. C'était presque vrai, sauf que nous avons fait I'Equateur entre-temps.

Avant de passer le fleuve, nous ne résisterons sûrement pas pour aller à nouveau boire un verre sur la même petite terrasse.
La traversée du Mékong sera pour nous comme une porte ouverte vers une nouvelle aventure.
Petite pensée à notre ami Christian ........... il comprendra !!!!!!!!!!!
Nous passerons la nuit à Huay Xai.

Mardi 4 novembre 2003

Départ en camion-bus, aux alentours de 7h pour le village Vieng Phukha, distant de 120 km. II est utile d'avoir un foulard pour se protéger de la poussière.
La route du nord-est pour Luang Nam Tha est belle, mais la production et le trafic d'opium le long de la frontière birmane rendent le secteur sensible lorsque I'on s'écarte de la route principale.

Mercredi 5 novembre 2003

Si c'est possible, nous continuerons sur la piste qui va directement à Muang Sing via Pang Kalom sans passer par Luang Nam Tha.

Jeudi 6 novembre 2003

Muang Sing est un fief de la culture thaï Lu établie dans une vaste pleine fluviale du Nam La.
C'est un carrefour où se rencontrent pas mal de tribus de la région.
Les villages environnants sont accessibles à pied. Le plus proche est Nong Bua.

Vendredi 7 novembre 2003

Muang Sing. Balade vers la frontières chinoise. Il est d'ailleurs possible de franchir la frontière pour quelques heures. Les douaniers laotiens acceptent généralement  (s'ils ne sont pas trop chinois !) de laisser passer les touristes mais il faut laisser son passeport en dépôt.

Samedi 8 novembre 2003

Départ pour Ban Boun Tar via Luang Nam Tha et Muang Namo où nous devrons changer de camion-bus. Pas trop de renseignements sur cette partie du circuit hors des routes habituelles des routards.

Dimanche 9 novembre 2003

Journée à Ban BounTai pour souffler un peu au milieu des rizières.

Lundi 10 novembre 2003

Nous continuons la piste jusqu'à Phongsaly.  

Mardi 11 novembre 2003

Le village est construit sur les pentes abruptes du Phu Fa (1650 m). Les balades ne manquent pas. La première sera de monter au sommet pour admirer le panorama.

Mercredi 12 novembre 2003

Balade dans les environs.

Jeudi 13 novembre 2003

Tôt le matin, rejoindre l'embarcadère à Hat Sa par une piste délabrée qui porte le surnom de « route du bison , car elle convient mieux à ce  gros animal qu'à un véhicule. II faut 1h30 pour un peu plus que 20 km et il faut être sur place à 8h. Descendre la Nam Ou jusqu'à Muang Khua. Etape agréable.

Vendredi 14 novembre 2003

Reprendre un bateau et poursuivre vers Muang Ngoi.

Samedi 15 novembre 2003

Journée à Muang Ngoi

Dimanche 16 novembre 200"

Rejoindre Luang Prabang en bus ou en bateau. 

Lundi 17 novembre 2003

Luang Prabang

Mardi 18 novembre 2003

Luang Prabang

Mercredi 19 novembre 2003

Départ en bus pour Vang Vieng. 230 km

Jeudi 20 novembre 2003

Visite de la ville de Vang Vieng.
La balade le long de la rivière est agréable. Les pécheurs font avancer leurs pirogues à la gaffe, préservant ainsi la quiétude des lieux. Les oiseaux tropicaux abondent dans les environs.

Vendredi 21 novembre 2003

Départ pour Vientiane 160 km. Trajet 3h

Samedi 22 novembre 2003

Visite de Vientiane.

Dimanche 23 novembre 2003

Visite de Vientiane.

Lundi 24 novembre 2003

Départ pour Pakse.
"Kraing Krai V.I.P. Transport Co." agence située avenue Samsenthao à 21hOO.
Arrivée le lendemain malin vers 6h00.

Mardi 25 novembre 2003

Visite et balade du plateau des Bolivens.

Mercredi 26 novembre 2003

On continue nos balades.

Jeudi 27 novembre 2003

Départ pour Champasak et visite du Vat Phu.

Vendredi 28 novembre 2003

Départ pour les îles de Don Khong et Don Det.

Samedi 29 novembre 2003

Iles.

Dimanche 30 novembre 2003

Iles.

Lundi  1er  décembre 2003

Départ pour Bangkok.

Mardi  2 décembre 2003

Nous revisiterons le Wat Phra Kaeo + le grand  palais, le Wat Pho et Wat Arun.

Mercredi 3 décembre 2003

Départ de Bangkok pour Bruxelles.

Jeudi 4 décembre 2003

On rentre à la maison.

Voilà le programme que l'on a imaginé mais qu'il sera bien difficile de respecter vu que nous voyageons toujours à notre rythme et qu'il n'est pas rare que nous nous arrêtions plus longtemps que prévu dans une région que nous aimons plus particulièrement.
Mais là n'est pas le problème puisqu'un voyage n'est pas une longue course.

En conclusion, nous pouvons déjà dire qu'il nous manquera sûrement une semaine pour faire Angkor Vat au Cambodge.
............. Ce sera donc pour un autre voyage.